法語常用詞 共有 2112 個詞條內容

    n.m.悲痛,煩惱,憂愁:～cuisant痛切的憂愁;grand～莫大的悲痛;noir～難以言狀的悲痛;～mortel欲絕的悲痛;～léger輕微的煩惱;～terrible可怕的煩惱;Lesacteursetlesactricesfurentobligésdejouer,àleurgrand～.演員們被迫忍著巨大的悲痛演出。Acemoment-là,o...[繼續閱讀]

    n.f.1.肉,肌膚,皮膚:Lemédecinguéritaisémentlesblessuresquinesontquedansles～s.醫生很容易治好肌膚上的傷。Saplaievabien,les～scommencentàrevenir.他的傷口好了,開始愈合了。Fam.Neluidisrien,c′estunegrossemassede～.別跟他說什么,這家伙頭腦簡單肌肉發達。...[繼續閱讀]

    n.f.1.熱,熱量;炎熱;熱天;灼熱感:La～dusoleilréchauffetoutlemonde.太陽的熱溫暖著大家。Aujourd′hui,ilfaitune～étouffante,lethermomètremarque39degrés.今天天氣悶熱,寒暑表上升到39度。Ilfautnousmettreàl′abridela～sousl′arbre.我們應該到樹底下乘涼。Le...[繼續閱讀]

    n.f.房間;議會,議院:～àcoucher臥室;～àlouer要出租的房子;femmede～貼身女傭人;robede～晨衣;Chambredesdéputés(ouChambrebasse)眾議院(法國);Chambredescommunes下議院(英國);Chambredesreprésentants眾議院(美國);Chambrefédérale聯邦院(西德);Chambrehaute上議院...[繼續閱讀]

    pl.-xn.m.駱駝,雙峰駝:Jesuisvenusurlechamppétrolieràdosde～.我騎著駱駝來到油田。Ilestsobrecommeun～.他生活簡樸得像駱駝一樣。Ilauneendurancede～.他像駱駝一樣耐勞。Prov.Ilestplusaisépourun～d′entrerparletroud′uneaiguillequepourunriched′entrerdansleroyaume...[繼續閱讀]

    n.m.1.田;場所,場;pl.田野,畫的背景:～defoire交易場所;～decourse賽馬場;～derepos公墓;～debataille戰場;～detir射擊場;～dutableau畫的底色,背景;Ilstravaillentau～deblé.他們在麥田勞動。Cesoir-là,nousavonspassélanuitenplein～.那天晚上,我們在曠野里過夜...[繼續閱讀]

    n.m.1.蘑菇:lepiedd′un～蘑菇稈;lechapeaud′un～蘑菇頂;～vénéneux毒蘑菇;ramasserdes～s撿,拾蘑菇;Les～spoussenttrèsvite.蘑菇生長很快。Fig.etfam.poussercommedes～s如雨后春筍般地長起來:Lesnouveautéspoussentcommedes～s.新生事物像雨后春筍成長起來。...[繼續閱讀]

    n.f.1.運氣;好運,幸運:Iladela～cetteannée.他今年走運。Tuaurasla～d′allerfairetesétudesàl′université.你會有機會上大學的。Jel′airencontrépar～.出于幸運我碰到他了。La～atourné.運氣變了(時來運轉)。Iltentedefairecesserlamauvaise～.他試圖改變這壞...[繼續閱讀]

    n.f.蠟燭:s′éclaireràla～用蠟燭照明;soufflerla～把蠟燭吹滅Fig.etfam.devoirune～àqqn.欠某人的情:Ilmedoitunebelle～pourl′avoirtirédecemauvaispas.由于我把他從歧途上挽救過來,他欠著我的情。Prov.etfig.C′estuneéconomiedeboutsde～s.這是派不了用場的小...[繼續閱讀]

    [c.2]Ⅰv.t.1.交換,調換:～qqch.contreqqch.用某東西換某東西:Lepauvregarçonachangésescinqchevauxcontresixmoutons.傻孩子用自己的五匹馬換了六只羊。2.兌換:Jeneveuxpas～aveclui.我不想和他換。Prov.～sonchevalborgnecontreunaveugle(參見aveugle)3.更換:Ilachangé...[繼續閱讀]